Why people use AI as a therapist, what it reveals about workplace loneliness, and how leaders can make it safe to be human again.